Feel free to remove the `allow-scripts` from the sandbox attribute. It's there to allow filtering and toggling of disabled mods for modlist.txt, but adds some insecurity.
<iframe src="https://loadorderlibrary.com/lists/my-pre-ae-current-load-order/embed/loadorder.txt" width="875" height="1000" sandbox="allow-scripts" ></iframe>